पाली
समन्ता चक्कवालेसु
अत्रागच्छन्तु देवता
अत्रागच्छन्तु देवता
अत्रागच्छन्तु देवता
सद्धम्म मुनिराजस्स
सुणन्तु सग्गमोक्खदं ।।
धम्म सवणकालो अयं
भदन्ता ।३
नमो तस्स भगवतो
अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स ३
बुद्धं शरणं गच्छामी
।३
धम्मं शरणं गच्छामी।३
संघम शरणम गच्छामी
।३
इमाय
धम्मनुधम्मपटिपत्तिया बुद्धं पूजेमि धम्मं पूजेमि संघं पूजेमि ।
ये च बुद्धा अतीता च
ये च बुद्धा अनागता
।
पचुपन्ना च ये
बुद्धा
अहं वन्दामी सब्बदा
।।
ये च धम्मा अतीता च
चे च धम्मा अनागता ।
पचुपन्ना च ये धम्मा
अहं वन्दामि सब्बदा
।।
ये च सङ्गा अतीता च
ये च सङ्गा अनागता ।
पचुपन्ना च ये
संङ्गा
अहं वन्दामि सब्बदा
।।
नत्थिमे सरणं अञ्ञं
बुद्धो मे सरणं वरं
एतेन सच्चवज्जेन
जयस्सु जयमङ्गलमं ।।
नत्थिमे सरणं अञ्ञं
धम्मो मे सरणं वरं ।
एतेन सच्चवज्जेन
भवतुते जयमङ्गलम् ।।
नत्थिमे सरणं अञ्ञं
सङ्गो मे सरणं वरं
एतेन सच्चवज्जेन
भवतु सब्ब मङ्गलम्
।।
नेपाली अर्थः
समस्त चक्रवालमा
निवास गर्ने देवगण यहाँ आउनुस३मुनिराज भगवानबुद्धको स्वर्ग तथा
मोक्ष प्राप्त गराउने सद्धर्म सुन्नुहोस ।
धर्म श्रवण गर्ने
यहि उपयुक्त समयहो पूज्यवर । धर्म श्रवण
गर्ने यहि उपयुक्त समयहो पूज्यवर । धर्म श्रवण गर्ने यहि उपयुक्त समयहो पूज्यवर ।
नमस्कार उहाँ भगवान
अरहन्त सम्यक सम्बुद्धलाई।३
म बुद्धको शरणमा
जान्छु । म धर्मकव शरणमा जान्छु । म संघको शरणमा जान्छु ।
सद्धर्मकव यस
मार्गमा आरुढ भएर म बुद्धको पुजा गर्दछु धर्मकव पुजा गर्दछु म संघको पुजा गर्दछु
अतीत समयमा जतिपनि
बुद्ध भए भविष्य कालमा जतिपनि बुद्ध हुनेछन बर्तमान कालमा जति पनि बुद्धछन्
उहाँहरु सबैलाई म सदैव वन्दना गर्दृछु ।
अतीत समयमा जतिपनि
धर्म थिए । भविष्य कालमा जतिपनि जतिपनि धर्म हुनेछन् बर्तमान कालमा जति पनि
धर्मछन् ति सबैलाई म सदैव वन्दना गर्दृछु ।
अतीतकाल समयमा
जतिपनि आर्य सङ्ग थिए । भविष्य कालमा जतिपनि आर्य सङ्ग हुनेछन् । बर्तमान कालमा
जतिपनि आर्य सङ्ग छन् ति सबैलाई म सदैव वन्दना गर्दृछु ।
मेरो कुनै सरण छैन
केवल बुद्ध नै मेरो उत्तम शरण हो यस सत्य वचन (को प्रतापले) जय होस
मंगल होस ।
मेरो कुनै सरण छैन
केवल धर्म नै मेरो उत्तम शरण हो यस सत्य वचन (को प्रतापले) तिम्रो
जयहोस मंगल होस ।
मेरो कुनै सरण छैन
केवल आर्य सङ्ग नै मेरो उत्तम शरण हो यस सत्य वचन (को प्रतापले) सबैको
मङ्गलहोस ।
पालीमा भगवानको
बारेमा
इतिपि सो भगवा अरहं
सम्मासम्बुद्धो विज्जाचरण सम्पन्नो सुगतो लोकविदू अनुत्तरो पुरिस दम्म सारथी सत्था
देवमनुस्सानं बुद्धो भगवाति ।
साक्खातो भगवता
धम्मो सन्दिट्ठीको अकालिको एहिपस्सिको ओपनेय्यिको पच्चतं वेदितब्बो विञ्ञुही ति ।
पुण्यानुमोदना
पालीः
सब्ब
किलेसा विनिमुत्तो सब्ब सन्तापवज्जितो ।
सब्ब
वेरमतिक्कन्तो निब्बुतो च तुय्हं भव ।
सब्बितियो
विवज्जन्तु सवकव रोगो विनस्सतु ।
मा ते भवन्तु अन्तरायो सुखी दीघायु भव ।।
भवतु
सब्ब मङ्गलम् रक्खन्तु सब्ब देवता।
सब्ब
बुद्धानु भावेन सदा सोत्थि भवन्तु ते ।।
सब्ब
धम्मानु भावेन सदा सोत्थी भवन्तु ते ।
सब्ब
सघानु भावेन सदा सोत्थि भवन्तु ते ।।
नेपालीः
होस
विमुक्त सबै क्लेश सबै सन्ताप वर्जित होओस ।
ह्योस
अतिक्रमण सबै शत्रु निर्वाण तपाईलाई प्राप्तहोस ।
होस
शान्त सबै उपद्रव शोक रोग विनाशियोस ।
नहोस
तपाईलाई अन्तराय सुखी तथा दीर्घायु होस ।
होससबै
मंगलहरु गरुन रक्षा सबै देवताले
सबै बुद्धको प्रभावले होस कल्याण सदा तपाईंको ।
सबै
धम्मको प्रभावले होस कल्याण सदा तपाईंको ।
सबै
संघको प्रभावले होस कल्याण सदा तपाईको ।
No comments:
Post a Comment